Le LCMS enseigne que la péricope de la femme adultère (Jean 7:53-8:11) ne figure pas dans les plus anciens et les plus fiables manuscrits de l'Évangile de Jean. Il a été inséré par des copistes ultérieurs et n'est probablement pas authentique pour Jean.

Bien que le passage contienne une doctrine saine (Jésus ne condamne pas ceux qui se repentent sincèrement), il doit être lu avec la conscience qu'il ne fait pas partie du texte original. Le LCMS n'utilise pas ce passage comme base unique ou première pour la doctrine du repentir ou de la miséricorde du Christ.

Le LCMS accepte les conclusions de la critique textuelle concernant le canon et l'authenticité du texte, rejetant tout ensemble la notion que chaque verset des traductions anglaises populaires doit être défendu comme original. Dieu a préservé suffi de la Parole originale pour notre salut.