Ésaïe 7:14 — « Vierge ou jeune femme »

Le Baptist Faith and Message affirme qu'Ésaïe 7:14 prophétise la naissance virginale de Jésus-Christ. Le mot hébreu almah est traduit par « vierge » dans l'interprétation baptiste, confirmant que Jésus serait né miraculeusement d'une femme vierge sans père humain.

Les Baptistes du sud rejettent l'interprétation critique qui traduirait almah simplement comme « jeune femme » sans connotation de virginité, et qui verrait l'accomplissement dans un enfant du temps d'Ésaïe plutôt que dans le Messie futur. La théologie baptiste affirme que Matthieu 1:22-23 cite juste cette prophétie comme accomplie en la conception virginale du Christ.