Infaillibilité et inhérence de l'Écriture ; inerrantia originalis dans les autographes
Le LCMS affirme que la Bible dans ses autographes originaux est entièrement inerrant — c'est-à-dire, libre d'erreur quant à tout ce qu'elle affirme ou enseigne, qu'il s'agisse de doctrine, de morale ou de faits historiques. Cette inerrance absolue est l'une des distinctions de la théologie du LCMS.
L'inerrance n'est pas seulement l'infaillibilité (l'incapacité d'induire en erreur) mais l'absence complète d'erreur. Les copies manuscrites et les traductions peuvent contenir des erreurs, mais le texte original de l'Écriture, tel qu'écrit par les prophètes et les apôtres, est complètement exact. Le LCMS réaffirme ceci contre la critique biblique moderne qui admet des « accommodations » ou des « dépositaires de la vérité ».
Cette doctrine est expliquée par le LCMS en fonction de l'inspiration verbale et plénarière de l'Écriture — chaque mot a été respiré par l'Esprit Saint. Cependant, la Bible communique la vérité dans des genres littéraires variés (histoire, poésie, prophétie) et en langage humain ; l'inerrance n'est pas l'affirmation d'une « littéralité » qui ignorerait le contexte littéraire.
Distinctions clés
- Inerrancy scope:
- inerrantia originalis — l'Écriture infaillible dans les autographes originaux
- Hermeneutic approach:
- herméneutique historico-grammaticale ; critiques littéraires respectées mais subordonnées
Références bibliques
Sources
- Book of Concord: Solid Declaration of the Formula of Concord, Articles II-V (on Scripture and inspiration)
- LCMS Commission on Theology and Church Relations, statements on Biblical Inerrancy