1 Jean 5:7-8 — « Le Comma Johanneum »

Si la formule trinitaire de 1 Jean 5:7-8 (« le Père, la Parole et le Saint-Esprit, et ces trois sont un »), présente principalement dans les manuscrits latins tardifs, est considérée comme faisant partie du texte original.

Consensus général49/100

Judaïsme messianique

Judaïsme messianique

Unique & Independent

Rejette

1 Jean 5:7-8 Comma Johanneum non original ; Trinité exprimée différemment

Le judaïsme messianique suit l'exégèse critique en rejetant le Comma Johanneum de 1 Jean 5:7-8 comme une interpolation ultérieure. Cette phrase n'apparaît dans aucun manuscrit grec avant le 16e siècle. Le 1 Jean 5:8 original se réfère à « trois qui rendent témoignage : l'Esprit, l'eau et le sang ».

Distinctions clés

Textual status:
non attesté dans aucun manuscrit grec ancien
Trinitarian grounding:
Relation divine exprimée par les catégories hébraïques
Canonical status:
d'autres textes fournissent un témoignage de la divinité

Références bibliques

Sources

  • Messianic Jewish Commentary on 1 John
  • Union of Messianic Jewish Congregations Doctrinal Position