1 Jean 5:7-8 — « Le Comma Johanneum »

Si la formule trinitaire de 1 Jean 5:7-8 (« le Père, la Parole et le Saint-Esprit, et ces trois sont un »), présente principalement dans les manuscrits latins tardifs, est considérée comme faisant partie du texte original.

Consensus général49/100

Église luthérienne-WELS

Église luthérienne-WELS

Evangelical

Nuancé

1 Jean 5:7-8 (Comma Johanneum) est un ajout tardif ; non authentique ; omis des meilleurs manuscrits

Le WELS reconnaît que les paroles du « Comma Johanneum » ou « Heavenly Witnesses » en 1 Jean 5:7-8 (« Il y en a trois qui témoignent au ciel : le Père, la Parole et le Saint-Esprit ») n'apparaissent pas dans les plus anciens manuscrits grecs. Cette clause interjectée a probablement été ajoutée par un scribe ancien pour des motifs théologiques, en particulier pour soutenir la doctrine de la Trinité.

Bien que le WELS rejette l'authenticité textuelle de la clause, le Synode affirme entièrement la doctrine qu'elle essaie d'exprimer — à savoir, que la Trinité est un mystère biblique et un dogme chrétien orthodox. Bien que le Comma Johanneum lui-même ne soit pas autographe, les doctrines du Père, du Fils et du Saint-Esprit comme une Divinité sont bien attestées dans toute l'Écriture. Le WELS utilise d'autres passages plus authentiques pour soutenir la trinité.

Distinctions clés

Textual status:
consciente des preuves manuscrites contre le Comma
Trinitarian grounding:
Trinité affirmée par des passages bibliques forts
Canonical status:
néanmoins reçue comme canonique pour l'Église

Références bibliques

Sources

  • WELS biblical canon standards and notes
  • Book of Concord on the Trinity
  • WELS doctrinal position papers