1 Jean 5:7-8 — « Le Comma Johanneum »

Si la formule trinitaire de 1 Jean 5:7-8 (« le Père, la Parole et le Saint-Esprit, et ces trois sont un »), présente principalement dans les manuscrits latins tardifs, est considérée comme faisant partie du texte original.

Consensus général49/100

Hutterites

Hutterites

Anabaptist

Nuancé

1 Jean 5:7 Comma absent des plus anciens textes; Trinité affirmée ailleurs

Les Hutérites reconnaissent que la Comma Johanneum (la phrase étendue sur la Trinité dans 1 Jean 5:7) n'est pas trouvée dans les plus anciens manuscrits grecs et était probablement un ajout latin ultérieur pour soutenir la doctrine trinitaire. Malgré l'incertitude textuelle, les Hutérites affirment fermement la doctrine de la Trinité, qui est fondée sur de nombreux autres passages d'Écriture clairs.

La position hutérite est que bien que ce verset particulier soit textuellement suspect, la Trinité n'en dépend pas pour son soutien. La doctrine est établie ailleurs dans le Nouveau Testament. La Trinité est fondamentale pour la théologie hutérite, découlant de la totalité de l'Écriture.

Distinctions clés

Textual status:
Comma pas en earliest manuscripts
Trinitarian grounding:
Trinité affirmée par broader Écriture
Canonical status:

Références bibliques

Sources

  • Peter Riedemann, Rechenschaft (1542)