1 Jean 5:7-8 — « Le Comma Johanneum »

Si la formule trinitaire de 1 Jean 5:7-8 (« le Père, la Parole et le Saint-Esprit, et ces trois sont un »), présente principalement dans les manuscrits latins tardifs, est considérée comme faisant partie du texte original.

Consensus général49/100

Églises catholiques orientales

Églises catholiques orientales

Catholic

Nuancé

Critique textuelle reconnue ; doctrine trinitaire fermement établie

Les catholiques orientaux reconnaissent que le « Comma Johanneum » (1 Jean 5:7) ne se trouve pas dans les anciens manuscrits grecs et représente une interpolation ultérieure d'origine latine. La critique textuelle est reconnue et respectée.

Cependant, la doctrine trinitaire affirmée dans le Comma Johanneum est solidement établie dans la théologie catholique orientale par d'autres témoignages bibliques et par la Tradition. La phrase exprime une vérité doctrinale, même si elle n'est pas originaire du texte grec de Jean.

Références bibliques

Sources

  • St. John of Damascus, Exact Exposition of the Orthodox Faith
  • St. John of Damascus, Exact Exposition of the Orthodox Faith