L'Église éthiopienne orthodoxe Tewahedo reconnaît que Jean 7:53-8:11 (l'histoire de la femme prise en adultère) n'apparaît pas dans les plus anciens manuscrits de Jean et a probablement été ajoutée au début de la période patristique. Néanmoins, l'Église l'inclut dans son canon pour sa conformité à l'Esprit de l'Évangile et à l'enseignement du Christ sur la miséricorde et la repentance.

Bien que textuellement dubitative, l'histoire enseigne des doctrines authentiquement chrétiennes : la compassion du Christ envers les pécheurs, le refus de condamner sans miséricorde, l'appel à la repentance et à une nouvelle vie, et la condamnation de l'hypocrisie des justes autoproclamés. L'Église éthiopienne utilise ce passage dans la Liturgie et dans les exhortations pastorales à la miséricorde envers les pécheurs. Comme le passage manifeste les vertus du Christ (compassion, justice, appel à la transformation morale), l'Église maintient son utilité pastorale. La Tradition éthiopienne, guidée par les Pères et les liturgistes, a jugé ce passage trop cohérent avec la Révélation du Christ pour l'exclure, malgré sa problématicité textuelle.