Ésaïe 7:14 ne prophétise pas la naissance virginale; 'almah' signifie jeune femme
Les Témoins de Jéhovah rejettent l'interprétation chrétienne traditionnelle d'Ésaïe 7:14 comme prédisant une naissance virginale. Le mot hébreu 'almah' signifie 'jeune femme' plutôt que 'vierge,' et la prophétie se référait à l'origine à un signe à l'époque d'Ésaïe, non pas à un futur Messie. Jésus est né d'une vierge (Marie) par l'acte de Dieu, mais cela n'a pas été prophétisé en Ésaïe 7:14.
Pour les Témoins, Jésus est le Fils de Dieu, nés de manière unique de Dieu, mais pas éternellement divin. La naissance virginale est affirmée comme un fait mais pas comme l'accomplissement d'Ésaïe 7:14. Cette interprétation fait partie de la christologie distinctive des Témoins qui souligne Jésus comme la création firstborn de Dieu plutôt que comme le Fils de Dieu dans une Trinité éternelle.
Distinctions clés
- Almah translation:
- jeune femme
- Prophecy fulfillment:
- au temps d'Ésaïe
- Marian doctrine:
Références bibliques
Sources
- Watchtower Bible and Tract Society publications