Comma johanneum ; trois témoins ; insertion latine tardive ; non dans grecs anciens
L'Église internationale du Carré reconnaît que la « Comma johanneum » (« car il y a trois qui rendent témoignage au ciel : le Père, la Parole et l'Esprit-Saint ») en 1 Jean 5:7 est absent des manuscrits grecs anciens et des citations patristiques des premiers siècles. Elle apparaît pour la première fois dans la Vulgate latine et a été ajoutée au texte reçu grec par des transcripteurs tardifs.
Cependant, bien que textuellement infondée, la doctrine affirmée dans la Comma johanneum — l'unité trinitaire et la témoignage du Saint-Esprit — est affirmée par l'Église comme biblique et vraie. Le contenu doctrinale est authentiquement chrétien, bien que le passage lui-même soit une insertion textuelle postérieure.
Distinctions clés
- Textual status:
- Trinitarian grounding:
- explicit witness de Père, Parole, et Esprit affirmée
- Canonical status:
Références bibliques
Sources
- Foursquare Declaration of Faith - Trinity
- Foursquare Pentecostal Theology