Église copte-orthodoxe
Églises orthodoxes orientales
Affirme

Livres deutérocanoniques acceptés ; Tobit, Judith, Sagesse, Sirach, Maccabées canoniques

L'Église éthiopienne orthodoxe Tewahedo accepte les livres deutérocanoniques (appelés « anagignoskomena » par certains Pères) comme part de son canon biblique officiel. Ces livres incluent : Tobit, Judith, Sagesse de Salomon, Sirach (Ecclésiastique), Baruch, la Lettre de Jérémie, et des sections supplémentaires de Daniel (Susanne, Bel et le Serpent) et d'Esdras.

Cette acceptation vient de l'utilisation de la Septante (traduction grecque de l'Hébreu) dans la Tradition apostolique et patristique, particulièrement par les Pères alexandrins (Athanase, Cyrille). La Septante était la Bible des premiers chrétiens de langue grecque et incluait ces livres. Bien que les érudits hébreux post-chrétiens ont exclu ces livres du canon juif officiel, la Tradition chrétienne les a conservés. L'Église éthiopienne reconnaît leur utilité doctrinale et édifiante. Ces livres contiennent la sagesse spirituelle, l'histoire du peuple de Dieu, et les enseignements sur la justice, la miséricorde et la fidélité. Bien que moins autoritative que les livres protocanoniques du Nouveau Testament, les deutérocanoniques sont lus liturgiquement et enseignés comme inspirés par le Saint-Esprit.

Distinctions clés

Canonical status:
acceptés comme canoniques et inspirés
Apocrypha status:
distingués des apocryphes ; utilité doctrinale affirmée
Historical value:
livres historiques et de sagesse ; édification spirituelle

Références bibliques

Sources

  • Synod of Axum (6th century)
  • Ethiopian Orthodox Biblical Canon