La Science chrétienne reconnaît que Jean 7:53—8:11 (la femme prise en adultère) n'est probablement pas du texte original de Jean, manquant dans les plus anciens manuscrits grecs. Cependant, tandis que le passage est exclu du canon strict, l'enseignement qu'il transmet—la miséricorde divine sur le jugement—s'aligne parfaitement avec la théologie de la Science chrétienne.

La Science chrétienne enseignerait que le vrai pardon vient de la reconnaissance que le péché est illusoire et que la Vérité divine élève le pécheur au-dessus du mal. Ainsi, bien que le passage ne soit pas considéré comme authentique au niveau textuel, son thème de rédemption et de liberté par le Principe divin est totalement compatible avec la conscience spirituelle de la Science chrétienne.