Isaiah 7:14 — "Virgin or Young Woman"

Whether the Hebrew word 'almah' in Isaiah 7:14 should be translated as 'virgin' (as in the Septuagint and Matthew 1:23) or 'young woman,' and the implications for the doctrine of the virgin birth.

,

Overall consensus83/100

Methodist

Methodist

Mainline Protestant

Affirms

Isaiah 7:14 prophesies Christ's virgin birth; supported by Gospel accounts

Methodists affirm that Isaiah 7:14 is a messianic prophecy fulfilled in Jesus's virgin birth, as Matthew's Gospel attests. John Wesley treated this passage as scriptural support for the virginity of Mary and the miraculous nature of Jesus's birth.

The Methodist quadrilateral supports this interpretation: Scripture teaches the virgin birth in Matthew and Luke; Christian tradition affirms it; reason accepts the possibility of divine intervention; and Christian experience finds in the incarnation a sign of God's transformative power. While Methodism does not make the mode of Jesus's conception a matter of saving doctrine, it affirms the virgin birth as biblically grounded.

Key Distinctions

Almah translation:
Prophecy fulfillment:
affirmed but not a matter of saving doctrine
Marian doctrine:

Scripture References

Sources

  • Wesley's Explanatory Notes on the Old Testament
  • The Book of Discipline (United Methodist Church)